Política de privacidad

Quién trata tus datos

Este sitio es operado por Box Architects CR S.R.L., cédula jurídica 3-102-960113, con domicilio en Santa Cruz, Guanacaste, Costa Rica.

Qué datos recolectamos

Solamente los que nos entregás voluntariamente al consultar por una propiedad: nombre, correo electrónico, teléfono y el mensaje que escribas. También registramos qué propiedad originó la consulta y la fecha.

Por seguridad guardamos una versión cifrada (hash) de tu dirección IP, únicamente para evitar el envío automatizado de spam. No guardamos tu dirección IP en texto legible.

Para qué los usamos

Exclusivamente para responder tu consulta y darle seguimiento comercial sobre la propiedad que te interesó. No vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos con terceros con fines publicitarios.

Dónde se guardan

En Supabase (base de datos) y Vercel (hosting), ambos con servidores fuera de Costa Rica. Se conservan mientras exista una relación comercial o interés legítimo de seguimiento.

Conversaciones con Sonny (asistente de inteligencia artificial)

Sonny es el asistente de este sitio. Si conversás con él, el texto de esa conversación sale de Costa Rica y se procesa en servidores de OpenAI, ubicados en Estados Unidos, que es el proveedor del modelo de inteligencia artificial que lo hace funcionar. Durante ese procesamiento tus datos quedan sujetos a la legislación de ese país.

Por eso te lo pedimos aparte: antes de tu primer mensaje aparece una casilla específica para esto, separada de cualquier otro permiso, y no viene marcada. Podés negarte. Sin marcarla seguís usando el mapa, las fichas, las fotos y el formulario exactamente igual, y si escribís en el chat tu mensaje le llega al equipo por correo sin pasar por el asistente.

Podés retirar este permiso cuando quieras escribiéndonos. Y te pedimos algo: no compartas con Sonny información que no quieras que salga del país, ni datos de otras personas, ni información financiera detallada. No la necesita para ayudarte.

Tus derechos

Podés pedirnos en cualquier momento que te mostremos, corrijamos o eliminemos los datos que tenemos sobre vos, sin dar explicaciones. Escribinos a braynergutierrez@boxarchitectscr.com y lo resolvemos.

Sobre las imágenes de las propiedades

Algunas propiedades se muestran con renders conceptuales, no con fotografías del inmueble real. Esas imágenes están siempre etiquetadas como "Render conceptual" y son ilustrativas: no representan el estado actual de la propiedad ni constituyen una oferta de lo construido.

Datos registrales

Mostramos el número de finca de las propiedades porque es información pública del Registro Nacional de Costa Rica. No publicamos el nombre de las personas propietarias.